เปิดเผยต้นกำเนิดลึกลับของมัมมี่ทาริมเบซินในยุคสำริด

การศึกษาเปิดเผยต้นกำเนิดของมัมมี่ทาริมเบซินในยุคสำริดโดย ดาริโอ ราดลีย์ 1 พฤศจิกายน 2564การศึกษาล่าสุดที่ตีพิมพ์ในวารสาร Nature

 ได้ไขข้อข้องใจเกี่ยวกับแหล่งกำเนิดของมัมมี่ลึกลับที่ค้นพบในทะเลทรายของเขตปกครองตนเองซินเจียงอุยกูร์ของจีน

ซากมนุษย์ที่เก่าแก่ที่สุดที่พบในภูมิภาคนี้มีอายุย้อนกลับไปได้ระหว่าง 4,800 ถึง 5,000 ปีก่อน โดยได้รับการตรวจสอบอย่างใกล้ชิด ควบคู่ไปกับข้อมูลทางพันธุกรรมของบุคคลที่มีอายุประมาณ 3,000–2,800 ปีก่อนคริสตศักราชจากแอ่ง Dzungarian และบุคคลอีก 13 รายที่มีอายุประมาณ 2,100–1,700 ปีก่อนคริสตศักราชจากแอ่ง Tarim ซึ่งเป็นตัวแทนของซินเจียงทางเหนือและทางใต้ตามลำดับ

การศึกษาเปิดเผยต้นกำเนิดของมัมมี่ทาริมเบซินในยุคสำริด

ศพหลายร้อยศพถูกขุดพบจากสุสานหลายแห่งรอบแอ่งทาริมในซินเจียง สถาบันโบราณวัตถุและโบราณคดีซินเจียง

การศึกษาครั้งนี้ได้เปิดเผยผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิด ซึ่งขัดแย้งกับสมมติฐานก่อนหน้านี้ที่ระบุว่าชาวซุงกาเรียนในยุคสำริด ตอนต้น มีบรรพบุรุษเป็นชาวอาฟานาซิเอโวเป็นหลักและมาจากพื้นที่ในท้องถิ่น ในขณะที่ชาวทาริมในยุคสำริดตอนต้นถึงกลางมีบรรพบุรุษเป็นชาวท้องถิ่นเท่านั้น

นอกจากนี้ มัมมี่ทาริม โดยเฉพาะมัมมี่จากแหล่งเซียวเหอ แสดงให้เห็นหลักฐานที่ชัดเจนของโปรตีนในนมในหินปูนในฟัน ซึ่งบ่งชี้ว่ามัมมี่เหล่านี้พึ่งพาการเลี้ยงสัตว์ด้วยผลิตภัณฑ์จากนมมาตั้งแต่เริ่มก่อตั้งแหล่งนี้ ซึ่งท้าทายสมมติฐานก่อนหน้านี้เกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติทางวัฒนธรรมและต้นกำเนิดของมัมมี่เหล่านี้

ดร. คริสตินา วารินเนอร์ ผู้เขียนผลการศึกษาและศาสตราจารย์ด้านมานุษยวิทยาที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด และหัวหน้ากลุ่มวิจัยที่สถาบันมักซ์พลังค์เพื่อมานุษยวิทยาเชิงวิวัฒนาการ กล่าวในแถลงการณ์ว่า “แม้ว่าผู้คนในยุคสำริดในแอ่งทาริมจะแยกตัวออกไปทางพันธุกรรม แต่ก็เป็นชนชาติที่มีวัฒนธรรมสากลอย่างน่าทึ่ง”

การศึกษานี้ท้าทายทฤษฎีก่อนหน้านี้เกี่ยวกับต้นกำเนิดของมัมมี่ ในขณะที่ทฤษฎีก่อนหน้านี้คาดเดาว่ามัมมี่มีต้นกำเนิดมาจากชาวเลี้ยงสัตว์ที่พูดภาษาโทคาเรียนดั้งเดิมหรือผู้อพยพจากวัฒนธรรมที่ห่างไกลต่างๆ หลักฐานทางพันธุกรรมกลับชี้ให้เห็นเป็นอย่างอื่น วัฒนธรรมในแอ่งทาริมยุคแรกสุดดูเหมือนจะถือกำเนิดมาจากประชากรในท้องถิ่นที่แยกตัวจากกันทางพันธุกรรม ซึ่งค่อยๆ รับเอาแนวทางการเลี้ยงสัตว์และเกษตรกรรมของเพื่อนบ้านมาใช้ ทำให้มัมมี่เหล่านี้สามารถเจริญเติบโตในโอเอซิสริมแม่น้ำที่เคลื่อนตัวในทะเลทรายทาคลามากัน

การศึกษาเปิดเผยต้นกำเนิดของมัมมี่ทาริมเบซินในยุคสำริด

ซากมัมมี่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี โดยบางส่วนยังคงสวมเสื้อผ้าและผมอยู่ เครดิต: เหวินหยิง หลี่ / สถาบันโบราณวัตถุและโบราณคดีซินเจียง

การวิจัยนี้ให้ข้อมูลเชิงลึกอันมีค่าเกี่ยวกับประวัติศาสตร์อันซับซ้อนของภูมิภาคนี้ในเอเชียตอนในด้วยการให้ข้อมูลจีโนมจากบุคคลในสมัยโบราณ นอกจากการแยกตัวทางพันธุกรรมแล้ว ผู้อาศัยในสมัยโบราณของแอ่งทาริมเหล่านี้ยังแสดงให้เห็นถึงการปรับตัวทางวัฒนธรรมที่น่าทึ่ง โดยผสมผสานองค์ประกอบของสังคมใกล้เคียงในขณะที่ยังคงเอกลักษณ์เฉพาะของตนเอาไว้

การพึ่งพาการเลี้ยงสัตว์ด้วยนม การปลูกพืชที่ไม่ใช่พันธุ์พื้นเมือง เช่น ข้าวสาลีและข้าวฟ่าง และการใช้ระบบชลประทาน เป็นตัวอย่างกลยุทธ์ที่สร้างสรรค์เพื่อความอยู่รอดในสภาพแวดล้อมที่ท้าทาย

ช

ไขปริศนาลึกลับ ต้นกำเนิด “ตำราวอยนิช” หนังสือเขียนด้วยรหัสลึกลับที่สุดในโลกได้แล้ว

ไขปริศนาลึกลับ ต้นกำเนิด “ตำราวอยนิช” หนังสือเขียนด้วยรหัสลึกลับที่สุดในโลกได้แล้ว

วันนี้เราก็จะมานำเสนอเกี่ยวกับตำราปริศนาลึกลับของโลกที่ชื่อว่าตำราวอยนิช  

ซึ่งบางคนไม่เชื่อก็อาจจะมองว่าเป็นเรื่องเพ้อเจ้อตำราของคนสติเฟืองเขียนเอาไว้บันทึกเอาไว้

เหมือนกับพวกดาวน์ซินโดรมหรือพวกออจิสติกที่มีความคิดแปลกประหลาดเขียนตำรานี้เอาไว้นั่นแหละเพราะฉะนั้นเราก็ลองมาพิจารณาดูว่าตำราเนี่ยมันจะลึกลับซับซ้อนอย่างไรก็แล้วแต่มุมมองของแต่ละคนนะครับ

แม้แต่เอฟบีไอและนักถอดรหัสอัจฉริยะอย่างอลัน ทัวริง ยังไม่สามารถจะไขปริศนาของตำราโบราณนี้ได้

ตำราวอยนิช (Voynich manuscript) หนังสือโบราณจากยุคกลางของยุโรป ซึ่งเขียนด้วยรหัสลึกลับที่ไม่มีนักภาษาศาสตร์หรือนักคณิตศาสตร์คนใดจะแปลความหมายออกได้มานานกว่า 600 ปี ได้รับการไขปริศนาในเรื่องแหล่งที่มาและตัวตนของผู้เขียน ทั้งยังทราบถึงภาษาโบราณที่ใช้ในการเขียนด้วย

ดร. เจอราร์ด เชสเชียร์ นักวิจัยด้านภาษาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยบริสตอลของสหราชอาณาจักร เผยว่าสามารถไขปริศนาของตำราวอยนิชได้ หลังจากลงมือศึกษาต้นฉบับโดยใช้เวลาเพียง 2 สัปดาห์เท่านั้น โดยเขาเลือกใช้วิธีวิเคราะห์ทางภาษาศาสตร์แบบใหม่ และได้ตีพิมพ์ผลการศึกษาดังกล่าวลงในวารสารวิชาการ Romance Studies ฉบับล่าสุด

ก่อนหน้านี้บรรดาผู้เชี่ยวชาญจากองค์กรสำคัญต่าง ๆ ทั่วโลก แม้แต่เอฟบีไอและนักถอดรหัสอัจฉริยะอย่างศาสตราจารย์ อลัน ทัวริง ก็ไม่สามารถจะไขปริศนาของตำราโบราณนี้ได้ ทำให้เกิดข้อสงสัยว่าตำราวอยนิชอาจเป็นเพียงของปลอมที่ทำขึ้นเองโดยนายวิลฟริด เอ็ม. วอยนิช พ่อค้าและนักสะสมของโบราณชาวโปแลนด์ ซึ่งเป็นผู้ค้นพบหนังสือเล่มนี้เมื่อปี 1912

Voynich manuscriptที่มาของภาพ,PA

คำบรรยายภาพ,ดร. เชสเชียร์ เชื่อว่าตำราวอยนิชเขียนขึ้นโดยใช้ภาษาในกลุ่มโรมานซ์โบราณ (Proto-Romance)

อย่างไรก็ตาม ผลการตรวจหาอายุด้วยคาร์บอนกัมมันตรังสีพบว่า ตำราวอยนิชนั้นเป็นของเก่าที่ถูกเขียนขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 และในปีที่แล้ว (2018) ทีมนักวิจัยจากมหาวิทยาลัยอัลเบอร์ทาของแคนาดา ได้พยายามใช้โปรแกรมปัญญาประดิษฐ์หรือเอไอถอดรหัสตำราวอยนิช จนพบว่าตำรานี้ถูกเขียนขึ้นด้วยภาษาที่มีความคล้ายคลึงกับภาษาฮีบรูของชาวยิวเป็นอย่างมาก

ผลการศึกษาล่าสุดของดร. เชสเชียร์ชี้ว่า ตำราวอยนิชนั้นเป็นหนังสือรวบรวมความรู้และแนวปฏิบัติเรื่องสุขภาพของสตรี ซึ่งบรรดาแม่ชีคณะดอมินิกันได้รวบรวมขึ้น เพื่อใช้เป็นตำราอ้างอิงในราชสำนักฝ่ายในของพระนางมาเรียแห่งคาสตีล (Maria of Castile) ราชินีแห่งแคว้นอารากอนซึ่งปัจจุบันคือส่วนหนึ่งของประเทศสเปน เนื้อหาบางส่วนกล่าวถึงการใช้สมุนไพร การอาบน้ำชำระร่างกาย สรีระของสตรี และโหราศาสตร์

ปัจจุบันตำราวอยนิชถูกเก็บรักษาไว้ที่ห้องสมุดของมหาวิทยาลัยเยลในสหรัฐฯ

ดร. เชสเชียร์ยังระบุว่า ภาษาที่ใช้ในการเขียนหนังสือซึ่งถือว่ามีความลึกลับที่สุดเล่มหนึ่งของโลกนี้ เป็นภาษาเก่าแก่ที่สูญหายไปแล้วภาษาหนึ่งในกลุ่มภาษาโรมานซ์โบราณ (Proto-Romance) ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของภาษาสเปน โปรตุเกส ฝรั่งเศส อิตาเลียน โรมาเนียน คาตาลัน และกาลิเซียน ในปัจจุบัน

"ภาษาโบราณนี้ใช้กันทั่วไปในภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียนช่วงยุคกลาง แต่เป็นภาษาพูด ไม่ใช่ภาษาเขียนของทางการอย่างภาษาละติน ทำให้มันสูญหายและตายไปในที่สุด" ดร. เชสเชียร์กล่าว "ตำรานี้ดูเหมือนเขียนด้วยรหัสลับ เพราะใช้สัญลักษณ์หลายแบบทั้งที่เราคุ้นเคยและไม่คุ้นเคยมาเป็นตัวพยัญชนะและสระ ทั้งไม่มีการกำหนดใช้เครื่องหมายวรรคตอนโดยเฉพาะ"

คาดว่าจะมีการแปลเนื้อหากว่า 200 หน้าของตำราวอยนิชออกมาโดยละเอียดต่อไป ซึ่งในระหว่างนี้นักภาษาศาสตร์บางส่วนได้แสดงความสงสัยถึงวิธีการถอดรหัสของ ดร. เชสเชียร์ ว่ามีความถูกต้องหรือไม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องที่สรุปว่ามีภาษาโบราณอยู่เพียงภาษาเดียวที่เป็นต้นตระกูลของกลุ่มภาษาสมัยใหม่หลายภาษา

😀สรุปแล้วต้องมานั่งถอดรหัสอะไรก็ไม่รู้เสียเวล่ำเวลาทำมาหากิน